« Découvrez la biodiversité dans le corridor d’Hydro Québec de Montréal-Ouest par le plaidoyer, l’intendance et la science citoyenne » / " Discover the Biodiversity in the Hydro Corridor of Montreal West through Advocacy, Stewardship and Citizen Science "

Residents have been actively caring for this green space for 25 years. Fauna and flora studies will be shared. Discussions will include the collaborations with Concordia University Biology department with their onsite bat surveys. Learn how an endangered species has been identified and protected by the MDDELCC. As well as the successes obtained through negotiations with Hydro-Québec and the ongoing communications prior to the: Upgrading the power transmission system between Aqueduc and Saraguay substations https://www.hydroquebec.com/aqueduc-saraguay/en/. Enjoy the scent of the blooming fruit trees and wild bushes and the songs of the abundant bird population. The 500 meters long trail is flat and covered with wood chips. / Les résidents s’occupent activement de cet espace vert pour 25 ans. Les inventaires continus de la flore et des oiseaux seront partagés. Les études de chauve-souris fait en collaboration avec le département de biologie de l’Université Concordia seront aussi discutées. Découvrez comment une espèce désignée menacée a été identifiée et protégée par le MDDELCC. Aussi nous partagerons les succès obtenus grâce aux négociations avec Hydro-Québec et les communications continue avant les travaux de Modernisation du réseau électrique entre les postes de l’Aqueduc et de Saraguay. https://www.hydroquebec.com/aqueduc-saraguay/fr/ Profitez de l’odeur des arbres fruitiers et des buissons sauvages en fleurs et des chants abondante d’oiseaux. Le sentier de 500 mètres de long est plat et recouvert de copeaux de bois.